Despre carte: an / Sergentul Sim Hladn își ura cu înverșunare meseria și tot ce avea legătură cu aceasta. A fost iritat de fortăreața Ngosh, colegii l-au înfuriat și a fost împins la căldură de ordinele superiorilor săi, precum și de îndatoririle lui zilnice, sau mai degrabă absența lor totală..